1ª Temporada  2ª Temporada  3ª Temporada  4ª Temporada

1ª Temporada

1. PARACAIDAS DE ORO

Megan Donner regresa a la unidad del CSI Miami justo para llevar un caso de un accidente aéreo en Everglades. El caso se complica cuando encuentran inexplicablemente un cuerpo de una mujer a 8 km de ahí. Encuentran un superviviente que les comunica que el accidente lo tuvieron porque una mujer abrió la puerta para suicidarse pero Horatio no le cree mucho esa versión. Todos deberán recrear lo que pasó en el accidente.

2. DAR LA CARA

Se estan colocando bombas atentando contra la comunidad colombiana que vive en Miami. Un importante importador de productos colombianos es descubierto llevando un collar explosivo y el mentor de Cane un técnico en bombas y él resultan muertos al intentar desactivarlo. Todo indica a que las bombas son de fabricación casera aunque hay pistas que indican que lo hizo un profesional.

3. PIES MOJADOS, PIES SECOS

Capturan un tiburón en la costa de Miami que tiene en su boca un brazo y un torso de un hombre con una herida de bala. Por un tatuaje que tiene todo indica que puede ser un refugiado político de Cuba. Con la bala descubren una coincidencia con otra igual que hay en un bote abandonado con sangre de una mujer, H se da cuenta que deben buscar a otra víctima también. La chica aparece muerta al parecer intentaba escapar de Cuba hacia los Estados Unidos.

4. SÓLO UN BESO

Aparecen en la playa un hombre degollado y con la cara quemada junto a una mujer inconsciente que fue golpeada y arrojada al océano. La investigación del caso lleva a Horatio hasta visitar a una familia muy grande con un férreo patriarca que una vez estuvo involucrado en un misterioso caso que Horatio ha estado siguiendo durante años.

5. CENIZAS A LAS CENIZAS

Aparece muerto en su rectoría un sacerdote que ha sido brutalmente disparado. El caso es para Megan, Calleigh y Speedle que trataran de conocer los hechos anteriores para saber la razón de su muerte. Además Horatio y Eric intentan averiguar porque el coche donde vivían una madre y su hijo ha explotado.

6. ROTAS

Todos los componentes del equipo investigan el caso de un parque de atracciones donde ha aparecido un cadaver de una niña muerta en un cuarto de baño. Deben resolver el crimer con rapidez ya que tienen a todo el escenario del crimen paralizado, todo el parque de atracciones. Lo que parecía un caso normal resulta siendo algo más complicado.

7. SIN ALIENTO

Horatio, Calleigh y Speedle están investigando la muerte de una bailarina erótica que ha sido encontrada muerta después de lo que parece una juerga sexual. Mientras tanto Eric y Megan investigan otro caso de un hombre que ha sido encontrado muerto que mientras buceaba subió a un barco y después misteriosamente se murió.

8. MATADERO

Todo el equipo de H lleva el caso del asesinato de una familia entera en su propia casa. Los únicos supervivientes del caso son un niño que está repleto de sangre y su padre que es llevado al hospital. La primera impresión es pensar que lo hizo la madre por su depresión post-parto pero con las pruebas les hacen cambiar de pensamiento.

9. ZONA LETAL

Un asesino está tiroteando a muchas personas en el centro de Miami. Horatio y sus chicos deben intentar atraparlo lo antes posible para que no vuelva a matar a nadie más.

10. UNA MENTE HORRIBLE

Un profesor universitario muy extraño y poco normal es encontrado asesinado atado a un árbol y el caso lo deben resolver Horatio, Calleigh y Speedle. Mientras Eric y Megan deberán investigar un coche encontrado en el agua con un muerto en el maletero y sospecharán de un posible fraude a los del seguro.

11. MIEDO EN EL CAMPAMENTO

En este caso investigan la muerte de una joven modelo, cuyo cuerpo es encontrado cerca de un campo de detención juvenil de chicas. Mientras en el interior de ciudad, Eric y Speedle analizan la extraña muerte de un hombre quemado al parecer por combustión interna.

12. ORIFICIO DE ENTRADA

Horatio y Speedle investigan la muerte de una prostituta encontrado su cuerpo debajo de una cama en una cabaña con 23 orificios de puñaladas. Mientras tienen otro caso de un turista alemán que es asesinado mientras estaba en una gasolinera en manos de un asaltante en un robo aparente. Al final resulta que los dos casos se unen.

13. DESATINO

Esta vez tienen varios casos, uno de una mujer anciana muerta en un charco de sangre en su residencia y Horatio se encarga de otro de unos laboratorios móviles donde se están fabricando drogas.

14. ENTRADA FORZADA

Encuentran el cuerpo muerto de un hombre atado a su cama que fue asesinado mientras era acosado sexualmente. Además muere el dueño de un crematorio donde se encuentran muchos cadaveres que debían de haber sido incinerados y nunca lo fueron.

15. MUERTA ANDANTE

Encuentran un cuerpo de un hombre muerto con el cuello roto y dinero en la mano. Cuando el cuerpo lleva a Alexx descubre que una de las manos del muerto está como quemada y sospecha que ha estado expuesto a radioactividad. El caso lleva a Horatio a un abogado medioambiental que ha estado involucrado en varios casos de radiación.

16. INDICIOS DE COSAS INVISIBLES

Horatio y su equipo investiga el caso de un inmigrante ruso apuñalado hasta la muerte donde la única testigo del caso es la stripper que estaba haciéndole un show en ese momento.

17. UN HOMBRE SENCILLO

Horatio tiene que declarar en el caso de un demandante, marido de una alcaldesa. Justo antes de hacerlo le llegan unas pruebas que podrían demostrar la inocencia de ese hombre.

18. DÍA DE LIQUIDACIÓN

La investigación de un tiroteo cuando se transportaba droga a una incineradora supondrá una gran tensión para los trabajadores del CSI, al sentirse sospechosos del crimen que están intentando solucionar. El conductor es asesinado y Speedle es disparado cuando estaba cogiendo su arma. Asuntos Internos cree que alguien del equipo dio el chivatazo del transporte de la droga.

19. DOBLE TAPADERA

Horatio lleva el caso de una mujer asesinada en la piscina de un hotel. El caso sufre complicaciones cuando reciben la intervención del FBI y del Departamento de Justicia. Además el arma homicida del caso termina siendo la utilizada en otro crimen que fue cerrado por la cuñada de Horatio, la inspectora Salas.

20. UNOS CHICOS DIFÍCILES

Un hombre que estuvo en la cárcel enviado por Horatio, ya fuera de la cárcel le pide ayuda para averiguar que ha pasado con su hijo que ha desaparecido. Cuando entran en su casa encuentran en la habitación del chico marihuana y revistas de armamento. Mientras Speedle lleva un caso sobre un hombre asesinado por asfixia. La novia del hombre estaba allí cuando murió y intenta jugar con él viendo que Speedle se siente atraído por ella.

21. VACACIONES DE PRIMAVERA

El equipo de Horatio investiga la muerte de dos estudiantes que pasaban sus vacaciones de primavera en Miami. La primera es una chica encontrada en la playa con el cuello roto y las piernas mordidas. El segundo es un joven encontrado en el fondo de una piscina en un motel que aparentemente murió antes de caer dentro.

22. POLVORÍN

Horatio y su equipo investiga un caso de un incendio en una sala de fiestas donde han habido dieciseis muertos. Todo parece indicar que el incendio fue provocado para evitar que se enteraran de un asesinato que había ocurrido dentro.

23. ADICTOS Y ESPITOSOS

Horatio y su equipo entran en un viejo caserón por el aviso de que hay un muerto cuando la casa explota y casi los mata a todos. El caso coge un cariz personal para Horatio cuando descubre que responsable era conocido de su asesinado hermano Ray.

24. RECUENTO DE VÍCTIMAS

Horatio y todo su equipo busca desesperadamente a una niña de siete años que ha sido secuentrada por el compañero de celda de mucho tiempo de su padre.

Subir

2ª Temporada

1. HERMANOS DE SANGRE

Horatio tiene un caso de una modelo que ha sido atropellada y a medida que el caso avanza y tienen ya un sospechoso el caso se ve obstaculizado por el propio gobierno de los Estados Unidos.

2. ZONA MUERTA

El equipo de horatio investiga la muerte de un hombre que se dedicaba a encontrar tesoros en el fondo del océano. El tipo es encontrado atravesado por un arpón en la cabina de su barco.

3. MAL MOMENTO

Horatio y los miembros de su equipo buscan al asesino de una mujer que fue golpeada hasta la muerte y la investigación les lleva hasta la prisión de Georgia.

4. AGARRE MORTAL

Una joven promesa del tenis es secuestrada de su habitación y las investigaciones de los csi llevan a buscar en la red de alcantarillado al recibir el aviso de que un cocodrilo va por ahí con un brazo humano en la boca.

5. LA MEJOR DEFENSA

Dos jóvenes propietarios de un bar son asesinados por un hombre enmascarado que deja herdo a otro más. Mientras el padre de calleigh pide ayuda a su hija porque tiene un caso de una mujer que mató a su novia clavandole repetidas veces un destornillador hasta matarlo.

6. EL HURACÁN ANTHONY

Tras el paso del Huracán Anthony por la ciudad el equipo de Horatio se encuentra con dos casos que parecen estar ambos relacionados.

7. GRAN PREMIO

En este caso el equipo de Cane se dedica a un caso sobre un chico que mecánico de carreras de coche que ha muerto rociado con gasolina tras rellenar el depósito durante una competición.

8. GRAN HERMANO

Horatio descubre más cosas sobre el asesinato de su hermano Raymond cuando aparece una chica con un niño que dice que el niño es de Raymond y un marido que podría ser el asesino.

9. CEBO

Una mujer joven muere cuando es atacada por un tiburón pero eso no es todo, según el equipo de Horatio la mujer tenía un disparo anterior al tiburón. El caso se complica bastante cuando se descubre que podría estar implicada una persona que le ayudaba a lo que ella se dedicaba: atrapara maridos infieles.

10. EXTREMO

Horatio y su equipo investigan el caso de una mujer que ha sido asesinada en un aparcamiento tras haber sido secuestrada primeramente.

11. COMPLICACIONES

Un anestesista aparece ahorcado y el equipo de Cane investiga su aparente suicidio. Las cosas parecen dar un giro cuando descubren que una semana antes una paciente murió en una operación muy simple.

12. TESTIGO DE UN CRIMEN

En esta vez llevan dos casos. El primero trata de un vendedor de diamantes que es asesinado tras verse envuelto en una discusión de tráfico. Y el segundo es de la muerte de un adolescente que ha aparecido en una área de descanso con el cuello roto.

13. LUNA DE SANGRE

Un hombre que hace puros es encontrado en su almacén muerto, atado, mutilado y golpeado. La investigación conduce a Horatio a una mafia que se dedica a ayudar a refugiados cubanos que llegan por las playas de Miami a los Estados Unidos.

14. COMBUSTIÓN LENTA

Delko y Alexx están apunto de morir en un incendio cuando están investigando la muerte de un hombre y una mujer ocurridas en una quema controlada en el campo.

15. PAPARAZZI

Un conocido fotógrafo de Miami resulta muerto en un accidente de coche pero Horatio sospecha que ya estaba muerto antes del accidente. Todo parece indicar que tenía en su posesión unas fotos muy comprometidas de una famosa actriz.

16. INVASIÓN

Horatio tiene un caso en el que una familia ha sufrido un accidente donde el marido ha resultado muerto pero la mujer y el hijo no han tenido a penas ningún rasguño.

17. DINERO A CAMBIO DE NADA

Horatio acude rápidamente a una llamada para que no roben un camión bliandado. El conductor resulta muerto y también uno de los atracadores. Pero lo curioso del tema es que el dinero del furgón era falso y deberán investigar para ver donde está el original.

18. ASPIRANTE

Speedle inicia una extraña relación con un hombre muy aficionado a las técnicas forenses. Mientras Delko y Calleigh investigan la muerte de una mujer cuyo cuerpo ha aparecido en un contenedor de basura.

19. FECHA LÍMITE

Un periodista del periodico de Miami es testigo del asesinato de un colega suyo. El equipo le interroga para ver que pasó y sospecan que miente cuando diás más tarde encuentran a otra periodista muerta pero esta vez n el maletero de su coche.

20. EL JURAMENTO

El equipo investiga la muerte de un oficial de policia que murió tras hacer un gran esfuerzo. Horatio sospecha que hay algo raro cuando intervienen los de asuntos internos en el caso.

21. NO ATERRIZAR

Horatio y su equipo tienen un caso de un accidente de avión que no resulta ser lo que parecía cuando descubren que su piloto estaba muerto antes de estrellarse y que había restos de cocaína en el lugar del accidente.

22. ANTECEDENTES

Resulta asesinado el guardaspaldas de un rapero durante uno de sus conciertos. El equipo investiga porque querrían al cantante pero al final descubren que en realida era el guardaspaldas el verdadero objetivo.

23. MIAMI-NUEVA YORK SIN ESCALAS

Un nuevo caso conduce al equipo de Horatio a Nueva York. En este episodio se presentan los nuevos compañeros del CSI de esta ciudad. Ambos equipos se juntan para resolver un caso muy extraño.

24. INOCENTE

El equipo de Horatio investiga el caso del asesinato de una actriz porno.

Subir

3ª Temporada

1. EL HIJO PERDIDO

Después de que un yate choque con un puente, el equipo de Horatio descubre que el hombre que llevaba el barco le dispararon y murió antes del accidente. La esposa de la víctima revela que su hijo había sido secuestrado y su marido estaba entregando el rescate de tres millones de dólares en joyas. La mujer les cuenta que el niño fue secuestrado después de asistir a su clase de artes marciales. Horatio y Yelina visitan al profesor para ver lo que pueden averiguar.

2. POR CUENTA PROPIA

El equipo del CSI debe investigar un tiroteo en una fiesta en la playa de un narcotraficante. En el que ha muerto una mujer de 26 años de un disparo pero parece que los disparos iban dirigidos a todos los de la fiesta. El hijo de la víctima que estaba de testigo ayuda a Horatio en la investigación reconociendo fotografias. Los CSI encuentran la lancha desde donde dispararon a la fiesta pero encuentran marcas que prueban que a los de la barca también les dispararon.

3. BAJO INFLUENCIA

Una mujer es atropellada en pleno centro por un autobús y todo parece indicar que es un suicidio pero Horatio piensa que hay algo que no encaja y investiga todo lo sucedido. Por otra parte, el padre de Calleigh busca a su hija porque cree que ha atropellado y matado a una persona con su coche. Horatio le da el caso a Ryan Wolfe el recién llegado al CSI Miami.

4. ASESINATO INSTANTANEO

En un campo de golf tres personas estan jugando cuando aparecen más de cien jóvenes tirando bolas de golf al aire y gritando una extraña consigna. Después de que los adolescentes completen el ritual los golfistas encuentran el cuerpo de un chico muerto con un hilo de sangre cayendo de su nariz. Calleigh, Eric y Horatio tendrán que interrogar a todos los participantes.

5. LEGAL

Esta vez la acción se situa en un local de moda de Miami donde aparece una chica de 18 años con la laringe rota. Horatio sospecha del dueño del local pero todo coge un giro cuando aparece otro cadaver en un maletero de un coche. La chica asesinada resulta trabajar como monitora para una asociación de control del alcohol que vigila que los jóvenes no beban en los locales de moda de Miami.

6. NOCHE INFERNAL

Durante el juicio por el asesinato de una mujer el procesado y el jurado visitan la casa para ver la escena del crimen. Súbitamente las luces de toda la casa se apagan y el procesado en el juicio es asesinado y en su espalda han dejado un mensaje un tanto siniestro. Además un hombre ha sido asesinado por lo que parece una marca de pintura y cree que los amigos de su sobrino Ray Jr pueden estar implicados ya que llevan una pistola que lanza bolas de pintura.

7. OLA DE CRÍMENES

Un tsunami se dirige directamente a Miami con una advertencia de 10 horas para evacuar la ciudad. En el caos, dos personas son asesinadas en un aparcamiento de un supermercado y la evidencia conduce a Horatio a descubrir un complot para robar un banco. Los componentes del grupo de CSI se quedan para ayudar en todo lo que puedan. Calleigh y Eric revisan el coche de las víctimas y el inspector Tripp busca información de lo que compró el asesino en otras tiendas.

8. LA VELOCIDAD MATA

Horatio tiene que investigar el mundo de las citas rápidas cuando encuentran un tipo muerto en el aparcamiento de un local de este tipo de citas. Deberán investigar con quien habló la víctima esa noche y si se le veía mucho por esos sitios. El coche de la víctima tiene un fuerto olor a acetona lo que le hace pensar a Horatio que el crimen fue perpetrado por una mujer.

9. PIRATEADO

Es encontrado un grupo de hombres atados a una cuerda en el fondo marino. Horatio y su equipo investigando descubre que eran marineros de un barco de pesca que posiblemente se dedique al trafico ilegal. Los cuerpos tenían agua en los pulmones lo que les lleva a pensar que estaban vivos cuando los echaron al agua. La investigación les lleva a un barco donde hay algunos supervivientes y más cuerpos.

10. TRAS LA CAIDA

El equipo de Horatio investiga el caso de una persona que ha caído de un tercer piso y no saben que ha podido pasar si un suicidio o un asesinato. El caso se complica mucho cuando se ve involucrado un juez muy poderoso. La forense Alexx determina que la víctima no fue la que cayó del tercer piso sinó alguien a quien el sujeto le cayó encima.

11. ADICCIÓN

Un matrimonio acaba de cenar y cogen las llaves del aparcacoches y la mujer conduce. Minutos después el aparcacoches oye un grito de dentro del coche y llama a la policía. Más tarde, en la escena del crimen la mujer ha tenido un fuerte golpe en la frente y el marido está muerto al final de un terraplén con un disparo en la cabeza. La mujer cuenta a Caine que un desconocido les asaltó cuando estaban en el coche les robó la cartera y posteriormente la golpeó con una pistola.

12. TIROTEO

Una habitación de Urgencias del Memorial Hospital de un hombre que ha tenido un accidente de coche se convierte en un tiroteo cuando un hombre desconocido entra y se pone a dispararle. En el tiroteo mueren dos personas, dos hombres con unos tatuajes que les hacen pensar que son de bandas callejeras. Mientras Wolfe investiga a una chica que estaba allí con un bebé que para resguardarlo de los disparos lo aprenta contra el pecho y casi lo mata.

13. ASESINO DE POLICIAS

Un policía en la carretera para a un coche para pedirle la licencia al conductor y cuando lo está mirando todo recibe un disparo y el coche se da a la fuga. El compañero del policía ha desaparecido misteriosamente. En la escena del crimen Calleigh descubre huellas del coche que se dió a la fuga y comprueba que no se concuerda conla matrícula que anotó el agente antes de morir, con lo que creen que el coche fue robado.

14. ROLLO DE UNA NOCHE

El botones de un hotel deja tres maletas al ocupante de una habitación pero le pica la curisidad y el botones asombrado por el contenido es sorprendido por el dueño que lo ve y le dispara. Más adelante al descubrir el cadaver los del CSI estan haciendo su trabajo cuando Calleigh en la recepción del hotel es abordado por un hombre que dice que su mujer ha desaparecido. Más tarde Tripp, el inspector que trabaja con el CSI les informa que se la han encontrado muerta en ropa interior en un ascensor de servicio.

15. IDENTIDAD

Un guardia de seguridad de un hotel es alertado de un robo en la piscina, cuando llega descubre al ladrón con un bolso magenta y mientras lo persigue entra en un cuarto donde descubre a una mujer muerta con una especie de pringue viscoso por todo su cuerpo. El CSI investiga el caso tan extraño, Alexx queda asombrada porque la víctima tiene una mordeduras muy extrañas en su rostro.

16. NADA QUE PERDER

Unos reclusos son llevados a la zona de Everglades para que ayuden a sofocar un incendio, pero uno de ellos aprovecha para darse a la fuga. Mientras le buscan y el incendio se extingue, aparece el cadáver de un estudiante , pero el fuego parece que ha destruido cualquier posible prueba.

17. EL AVIÓN DEL DINERO

Un avión que trasportaba millones de dólares en cheques se estrella y todos creen que ha sido un sabotaje. En la escena del crimen se encuentran un cadáver de una chica que parece haber muerto antes del accidente y van a su casa para investigarla y su madre no quiere que le hagan la autopsia. Horatio ve un hombre urgando en las sacas que dice ser el dueño de la compañía aérea. Al final el dinero del avión resulta estar relacionado con la chica muerta que es la presidenta de una fundación benéfica y que la metieron en el avión metida en una de las sacas cuando ya había sido asesinada.

18. FIN DE JUEGO

Un accidente de tráfico deja un conductor muerto pero el equipo de CSI se da cuenta que el cnductor estaba muerto antes del accidente. Calleigh y Ryan investigan el coche del muerto y ella encuentra un trozo de cristal donde se leen las palabras "Trash Canyon", Ryan lo identifica como una empresa de vídeos de skateboard. El hombre muerió sobre una de las plataformas de patinaje usadas para programar videojuegos. Descubren que el hombre llevaba sensores reflectantes y que se puede ver como lo mataron con el programa de captura de movimiento, pero no quien lo hizo.

19. SEXO E IMPUESTOS

Un agente de la oficina de recaudación es asesinado mientras intentaba embargar un yate. En la investigación Delko descubre una serie de partículas doradas en las llaves del barco y más tarde se introduce en el mar pra buscar la pistola del fallecido. Previamente otro agente apareció también muerto. Horatio y su equipo deben descubrir quién está detrás de lo que puede ser una serie de asesinatos justo antes del día de recaudación.

20. CITA ASESINA

Investigan la muerte de una chica en un bar de Miami que resulta trabajar como acompañante de hombres que quieren conocer otras mujeres y ella los presenta fingiendo conocer a sus clientes masculinos. Horatio mientras lleva este caso descubre algo muy importante sobre la muerte de su hermano y no se lo puede contar a nadie. Mientras Delko tiene un grave problema al perder la placa mientras estaba con un desconocida en un aparcamiento.

21. RETROCESO

En la entrada del tribunal, Horatio dispara a un hombre que va a matar a otra mujer y en el tiroteo Calleigh que está en el mismo sitio discutiendo con Wolfe, resulta herida. Ocho horas antes, el mismo hombre va a ver a Horatio para pedirle ayuda por una vista en el tribunal sobre su hija. Ambos padres se denuncian mutuamente por abusos contra la niña. Eric lleva otro caso en el que un hombre cae desde su balcón a la calle y no parece un suicidio. Al final, resulta que los dos casos se relacionan y el abusador de la niña resulta ser el que cae a la calle, que estaba saliendo con la madre. La madre utilizaba a su hija para prostituirse por internet.

22. VENGANZA

En una reunión de antiguos alumnos de un instituto uno de los miembros aparece muerto en el baño de la sala y Horatio y Alexx encuentran el arma homicida en una esquina, una botella de champán con restos de sangre. La mujer del muerto está en la reunión y se ve muy afectada hasta que ve que su marido tiene un chupetón en el cuello. La organizadora del evento les cuenta a los CSI que hay otra compañera que se liaba con él cuando eran jóvenes, que hablen con ella.Otro caso es el del asesinato de el que suponía asesino de Ray, el hermano de Horatio. Cuando llega a la escena del crimen parece que alguien ya la ha procesado y comienza a investigar. Horatio se mete demasiado en el caso y vienen del gobierno a pararle los pies, Yelina empieza a investigar también pero no sabe que se tiene que esperar.

23. HACHAZOS

Un preso que está a punto de ir a la inyección letal por matar a dos personas hace años a hachazos una y estrangulando a la otra acaban de concederle un aplazamiento. La madre del chico que mató acude a Horatio indignada y él le dice que harán todo lo posible para que no se libre. El caso fue llevado por Speedle y eso crea algunas tiranteces entre Ryan y Eric. Investigan a fondo el caso en busca de algo que se les podía haber pasado y descubren que había alguien más con él y que el preso ha recibido noticias del exterior en forma de recortes de periódicos de alguien que está cometiendo asesinatos cada vez más fuertes y se supone que es el mismo que le ayudó años atrás.

24. 10-7

Ocurre una explosión en una fiesta clandestina donde matan al dj y algunos miembros de la fiesta. Horatio descubre que el manager del dj podia tener motivos para acabar con él y le interroga sin sacar nada en claro. Después Ryan encuentra un reloj de mercurio de lo que parece la bomba cuya explosión podía haber sido accidental. Descubren el cadáver de Miller el que estaba fabricando la bomba que también explotó, pero su cuerpo ya estaba muerto cuandola bomba se activó. Mientras, Ryan mete la pata con una guapa periodista filtrando sin querer información del caso y Horatio encuentra nuevas pistas sobre el paradero de su hermano. Y Calleigh vive una situación con John, el policía ex compañero de Raymond Cane, que nunca podrá olvidar.

Subir 

4ª Temporada

1. DESDE LA TUMBA

Horatio se confiesa a un amigo sacerdote que mató a una persona que le atormenta todavía. De vuelta al trabajo después de las vacaciones el equipo de Horatio lleva un caso de la banda los Mala Noche, que han matado a un preso cuando asistía al funeral de su madre. La víctima era miembro de la misma banda que trafica con cocaína, después creen que el mismo asesino se ha pasado por la casa de una familia de ricos que tienen alguna relación con la banda. Los Mala Noche atacan y violan a la criada y ella pierde el hijo que estaba esperando. Cane, a pesar de ser amenazado por la banda pone todo su empeoño por capturar a los asesinos antes de que rematen a la criada o a algún miembro de esa familia. Ryan tiene que lidiar con la periodista que siempre se mete en sus asuntos.

2. SANGRE EN EL AGUA

Un barco sufre un incendio con su familia dentro, un matrimonio con dos hijos. La hija salta por la borda y los tiburones acaban con ella, su hermano salta con ella y desaparece. Los csi investigan la causa del incendio y averiguan que fue intencionado desde la cocina. Delko encuentra un cuerpo de un chico que podría ser el hijo pero resulta ser un estudiante extranjero que vivía en casa de otra familia que frecuentaba el mismo club náutico. Lo que parecía ser una familia feliz descubren que no es nada de lo que parece, los chicos no son hermanos y el padre no es en verdad su padre, la mujer se casó con él muy engañada. 

3. PRESA

Tras una fiesta en una discoteca una chica llamada Sara desaparece. Horatio y su equipo encuentran su coche de alquiler con sangre en su interior lo que les hace pensar lo peor. Más tarde encuentran restos de vómito en las cercanías lo que les hace pensar que podía estar viva cuando salió del coche. Lo más desconcertante de todo es cuando encuentran una webcam en el interior del coche. Ryan encuentra la web donde son retransmitidas las imágenes. Calleigh sigue una pista de la bebida que la chica bebió en la fiesta hasta el local donde fué para saber quien estuvo con ella esa noche. Eric y Horatio encuentran el cadáver gracias a pruebas encontradas en la ropa de una de las chicas que acompañaba a Sara.

4. ENTRE 48 HORAS Y LA PERPETUA

Horatio correra para intentar que el joven Toby se libre de una condena de cadena perpetua. Los CSI acuden al levantamiento de cadáver de Patricia Boland en la cubierta de un yate. Su marido Michael Boland, admite que estaban en un proceso de saparación porque ella le era infiel con otro hombre. Toby trabajaba en la tripulación del yate y admite ser el culpable. Horatio no está nada convencido ya que el arma asesina es propiedad del marido y parece ser que él era el único con motivos. El caso da una vuelta de 180 grados cuando descubren una pareja que estaba abordo y que pretendían robar el barco.

5. A TRES BANDAS

Un hombre aparece muerto en un hotel, se trata del encargado de la piscina y en su mano han encontrado la llave de una suite del ático propiedad de tres mujeres que pasan el fin de semana sin maridos. Los CSI investigan la habitación y encuentran que el toallero de metal ha sido arrancado y hay preservativos usados en el cuarto de baño. Eric encuentra evidencias de que el gerente del hotel podría estar implicado. Cada pista, el toallero, los preservativos y el testimonio del gerente implica a las tres mujeres en el caso.

6. BAJO SOSPECHA

Dos chicas iban en su coche y se precipitan por un puente al pinchar las ruedas. Ellas están bien pero encuentran el cadáver de Rachel Turner, Horatio la reconoce en seguida, él ha sido la última persona que ella vió con vida por lo que se retira inmediatamente del caso. Todas las pruebas implican que el jefe de los CSI es el asesino de la chica y su equipo se esfuerza al máximo para demostrar que no es así. Horatio cree saber quien puede estar haciendole eso, alguien relacionado con el caso que le hizo dejar la ciudad de Nueva York y venir a Miami.

7. VOLANDO LIBRE

Crossover con CSI NY donde unos presos que habían sido trasladados a Miami desde Nueva York en una avioneta se escapan matando por su paso a un gran número de personas. Mac Taylor, el jefe de de los CSI de Nueva York visita Miami para ayudar a Horatio a capturar a uno de los mayores asesinos Dairus, uno de los presos. Todo indica que está buscando a alguien a quien matar y deben darse prisa para que no sea demasiado tarde. Desde la cárcel Dairus había contactado con una mujer rica que las estaba esperando en el aeropuerto para darle ayuda para escapar. Al final, Dairus encuentra a la chica que estaba buscando y la secuestra todo parace indicar que se ha marchado con ella a Nueva York. Horatio y Mac viajarán a la gran manzana para capturarlos (Continúa en el episodio de CSI NY 2-07:Cacería en Manhattan) 

8. CLAVADOS

Una mujer aparece muerte en una casa que se está construyendo en Miami y resulta ser la ex mujer del propietario de la casa. Tanto su ex como su nueva futura mujer son sospechosos de asesinato pero hay algunas pruebas que señalan al capataz de la obra, fichado por la policía. Eric no aparece cuando le llaman por ese caso y Wolf le cubre el turno. Pero durante la investigación Ryan sufre un accidente cuando alguien en la caseta del capataz le dispara con la pistola de clavos que fue usada para matar a la mujer. El disparo le da cerca del ojo y gracias a que Eric estaba apunto de llegar a la escena del crimen y logra llevarlo con mucha rapidez al hospital, Ryan no sale peor parado. 

9. CAMORRISTAS URBANOS

Eric está en el banco cuando unos tipos entran con caretas y atracan el banco, la cajera activo el dispositivo de seguridad que pintará el dinero minutos más tarde, antes de salir matan a una mujer y uno de ellos fallece por el tiroteo. Cuando examinan el cuerpo del fallecido llevaba un extraño contador de visitas. El paquete de dinero le explota a una chica en la universidad y la investigación se traslada allí. Delko y Ryan se dan cuenta de que se trata de un video juego llevado a la realidad. Ryan intenta pasar el juego para saber la siguiente parada.

10. HECHO TRIZAS

Tripp y Horatio acuden al lugar donde ha sido asesinado un capo de la droga, cuando están observando las pruebas un hombre cae del techo sobre el cadáver rompiendo la claraboya y dejandolo todo contaminado por los cristales. El hombre que cae del techo es Johnny Nixon un camello que en seguida canta y dice que Delko es uno de sus compradores habituales. La noticia llega asuntos internos que dene hacer una investigación y preguntar a sus compañeros. Delko ha comprado mariguana pero no ha consumido nada. La forense dice que el cadáver ha sufrido tres disparos y gracias a los casquillos que encuentra Calleigh encuentran a la autora del arma.

11. RESTITUCIÓN

Un hombre llamado Brian Lexintong ha sido liberado de la cárcel y declarado inocente de haber violado a Valerie Naft. El equipo de Horatio fue quien metió a Brian en la cárcel y ahora deben encontrar el verdadero culpable para que la reputación del departamento no se viera afectada. Calleigh y Eric buscan nuevas pistas entre las pruebas del caso para ver si hay algo que se les haya pasado por alto. H investiga todas las personas que entraron o salieron de su casa, el cerrajero es el primero pero el ADN no coincide. Después investigan al agente inmobiliario y cuando van a preguntarle se lo encuentran muerto.

12. LA CONQUISTA

Todd Manning se encarga de dar clases del arte de la seducción ha otros hombres para que puedan ligar sin problemas en las discotecas. Una de esas noches, uno de los participantes acaba asesinado. La chica con la que subió a la habitación dice haber salido mientras estaba vivo, por ser un listo. Mientras, la hermana de Delko es detenida por comprar una gran cantidad de drogas y Horario se encarga del caso para que no le afecte a Eric. La chica había comprado para todo el grupo de apoyo al que asiste. Calleigh y Alexx están cada día más preocupadas por Ryan, creen que el accidente que tuvo con el clavo podía estar dejándolo ciego.

Subir 

<<Ficha de CSI: Miami