1ª Temporada  2ª Temporada

1ª Temporada

1. PARPADEOS

Encuentran dos mujeres asesinadas en Brooklyn de la misma manera por lo que el equipo de Mac Taylor cree que se trata de un asesino en serie. Stella identifica a la primera víctima como LeAnn Goodman y parece que ha muerto por inhalación de alguna substancia tóxica y se le ha fingido una agresión sexual. La segunda víctima es Zoya Pavlova, una chica rusa que ha aparecido en un contendedor y cuya familia y novio hacía días que no la veían. Las investigaciones de Taylor y su equipo los lleva a un sótano donde hay una tercera víctima aún viva pero que tiene todo su cuerpo paralizado excepto los ojos y el cerebro.

2. CRIATURAS DE LA NOCHE

La detective Bonasera y Danny encuentran a una chica que ha sido violada en el Central Park. Danny investiga todos sus efectos para delimitar el sitio de la agresión ya que la chica no recuerda nada de lo ocurrido. Cuando encuentran el punto del parque donde pasó Stella encuentra sangre de la víctima su bolso y otros objetos de hombre que les darán algunas nuevas pistas. Entre los objetos hay un bistec de carne que pertenece a un famoso restaurante por lo que creen que es de un empleado y por lo que también han encontrado un pendiente sospechan de un camarero que le han arrancado el pendiente de la nariz.

3. SUEÑOS AMERICANOS

Se encuentra un esqueleto en un autobús turistíco de Times Square pero el equipo de Taylor tiene que averiguar si es una broma pesada o un asesinato. Las investigaciones llevan a pensar que fue asesinado de un golpe en la cabeza pero hace más de diez años. Mac descubre nuevos huesos y una familia que perdió a su hijo en 1987 y que cree que puede ser el cadáver de su hijo después de tantos años. Pero se descubre que el esqueleto que han encontrado no pertenece a ese chico.

4. GRAN MAESTRO

Cuando estaba a punto de recibir un premio el DJ Banner aparece asesinado y el equipo de Mac investiga el caso. El representante de Banner es el principal sospechoso por una amenaza que le hizo para que firmara un contrato. Además descubren unas marcas en los tobillos que hacen pensar que lo tubieron colgado por los pies. Además más tarde encuentran nuevas pistas sobre otro posible sospechoso el dueño del club donde trabajaba Banner. Mientras Stella y Danny llevan el caso de una importante empresaria de la moda Deborah Gayle que aparece muerta en su piscina tras ingerir veneno.

5. UN HOMBRE POR KILÓMETRO

Muere un obrero en un túnel de Manhattan tras ocurrir una exlosión a dos cientos metros bajo tierra. El forense determina que el hombre murió de un ataque de asma y que podría haber muerto antes de la explosión, además se encuentra un inhalador que podría ser de la víctima. Los compañeros y el hermano de la víctima insisten en que ha sido un accidente. Mientras, Stella y Aiden investigan la muerte de un chico de 16 años que aparece muerto con signos de estrangulamiento.

6. BAUTISMO DE FUEGO

Aiden y Danny prueban su valía llevando el caso de una brutal matanza en un restaurante de Brooklyn. Encuentran cuatro cadáveres y dos supervivientes atados y con bolsas en la cabeza, un hombre y una mujer. Las huellas en las citas donde los ataron casualmente son de superviviente Davenport. El chico dice que los atracadores le obligaron a atar a sus compañeros y que la señora Figueroa lo corraborará, la otra superviviente, pero ella muere y no puede decir nada. Al final las investigaciones conducen al hermano de Figueroa que también estuvo allí y al padre de los hijos de ésta.

7. LLUVIA

Mientras llueve con fuerza en Nueva York un hombre en llamas se tira desde un edificio y cae en medio de la calle. Todo ocurre en Chinatown y el hombre llevaba una máscara de plástico, Taylor y Bonasera investigan el edificio donde se ha tirado para averiguar que las cajas de un banco habían sido forzadas. Encuentran otro cadáver quemado en el banco y sangre que indica que otro escapó. Se incendió por los disparos de los guardias de seguridad a un tanque de acetileno. Se encuentra además, una pulsera que pertenece a la directora del banco por lo que uno de los ladrones entró con ella.

8. CON TRES GENERACIONES BASTA

En un edificio donde se está haciendo una acalorada reunión un agente de seguridad descubre un maletín que no pertenece a nadie y todos los presentes salen despavoridos. Luego Mac guia a un robot que toma fotografías de unas huellas de la cerradura. El hombre de la huella es Luke Sutton y acuden a su casa pero la encuentran revuelta y sin ninguna señal de Luke por lo que creen que puede haber sido un secuestro. Mientras Bonasera y Flack llevan el caso de Trina, una chica que trabajaba para una iglésia que ha aparecido muerta después de caer desde lo alto de la iglésia. Investigan y descubren que la chica fue golpeada por un candelabro antes de caer y que estaba embarazada.

9. AGENTE BLUE

En Central Park hay una riña y un policía en caballo acude al lugar, de repente un tiro le alcanza en la espalda y se queda dentro del caballo. Mac deberá decidir si extraer una prueba crucial, con lo que el caballo podría morir o salvarlo. Mac sigue las pistas en un edificio de en frente de donde se supone que dispararon y encuentra una huella de un activista en contra de que usen los caballos para la policía. Encuentran otro sospechoso pero es imposible que haya disparado porque estaba en el parque cuando pasó. Mientras, Aiden lleva el caso de una pizzería donde hay una víctima Lenny Starks que obtuvo una puñalada y quemaduras en la cara. Los dueños no tienen ningun interés en ayudar a Aiden.

10. BUENAS NOCHES, MADRE

Una mujer sonámbula es encontrada en la calle al lado de una mujer muerta y con el arma en la mano. Mac y Stella llevan el caso y enseguida se dan cuenta que ella no es la asesina por el video de vigilancia de la calle que ven a una sombra de una tercera persona. Además identifican a un testigo que jugaba al baloncesto Jason Walder. Mientras, Aiden y Danny investigan a un carterista profesional que sufrió un robo antes de ser matado a golpes. Creen que algunos compañeros de profesión pueden haberlo hecho por venganza por no dar parte de lo que robaba.

11. TRES HOMICIDIOS

Mac y Stella investigan el asesinato de un chico joven en un túnel del metro de Brooklyn, pero el forense dice que estaba muerto antes de arrojarlo en las vías. Investigan al joven descubren que practicaba el "parkour" un nuevo deporte de la calle que tenían como obstaculos todo lo que se encontraban en medio de su camino y lo iban saltando. Se plantean si fue un accidente o un asesinato lo que le pasó. Mientras, Danny examina la muerte de un dueño de una galeria de arte y Aiden y Flack la muerte de un trabajador de una obra de la construcción.

12. RECICLANDO

Un mensajero ha sido apuñalado en plena hora punta y deben encontrar pruebas siguiendo el rastro que debió tomar el chico por más de siete km. Era uno de los mejores trabajadores de la empresa según dice su jefe por lo que deben investigar a los compañeros por si había algunos roces con ellos. Mientras, Mac y Aiden llevan el caso de una mujer asesinada en un concurso canino con una aguja de punto clavada en el corazón y mordeduras en el cuello. La chica era una entrenadora de perros y las agujas son de una mujer muy excéntrica que trae a su perro a los consursos. Aiden encuentra una pisada de perro en la sangre y se dedican a buscar el dueño de esa huella.

13. TANGLEWOOD

Mac y Stella investigan el asesinato de Paul, un chico que fue apaleado con un bate de bésibol en un parque público. Creen que fue atacado por tres o cuatro individuos y que el muerto disparó a alguien porque tiene sangre de otra persona en la cara. El caso de Aiden y Flack de un asesinato del hermano del dueño de una bodega durante un robo de una noche se entremezcla con el de Mac, cuando el vídeo de vigilancia indica el muerto que se encontró Mac es el asesino y ladrón de la bodega. Las investigaciones les llevan a los miembros de una banda callejera llamada Tanglewood.

14. SANGRE, SUDOR Y LÁGRIMAS

Aparece un cuerpo de un chico de 16 años metido en un cofre en el fondo del mar. Las investigaciones llevan a Mac y Stella hasta el circo donde se vive una auténtica pelea entre las familias de contorsionistas. El joven desapareció después de actuar con la hija del mayor rival del padre del chico en el circo, el trapecista. Sus objetos personales y la ropa del chico aparece cerca de allí por lo que alguien del circo lo mató y lego lo tiró al mar.

15. HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARA

Una novia aparece muerta cuando su padre va a recogerla a la habitación de un hotel para llevarla a casarse, todoparece que la envenenaron. Ademá descubren que el traje de novia era el portador del veneno de la víctima. Además, Stella, Aiden y Flack acuden a un monasterio, que se usa como cárcel, donde se ha encontrado una mano y el cuerpo se encuentra unos metros más adelante. La víctima fue atada con esposas a la pared y se dislocó la muñeca hasta que se soltó. Todos sospechan de un enemigo del muerto de la prisión.

16. SILENCIO

Mac y Stella encuentran la mitad de un cuerpo en un contenedor del puerto marítimo y el camionero que lo trasportaba ha sido disparado. Más tarde encuentran el vehículo que huyó de las escena y el resto del cuerpo del hombre, en el coche había un traje de látex, correas y una bola roja con marcas de dientes. En el traje hay huellas de una mujer que resulta ser la organizadora junto a su marido de unas clases para practicar de forma segura juegos sexuales con riesgos físicos. Mientras, Aiden y Danny llevan el casod e una mujer que ha aparecido muerta y desnuda entre los árboles al lado de la carretera y buscan pruebas para averiguar que ha pasado.

17. LA CAÍDA

Unos pandilleros entran a robar en una tienda de vinos del Bronx y disparan al dependiente. Mac y Stella buscan pruebas entre los restos del escenario. Flack, fuera habla con su mentor un policía llamado Gavin Moran que le ayuda a encontrar el arma homicida. En la gravación de seguridad se encuentran con que llaman a uno Hector y además en la escena encuentran huellas de otro de los participantes. Flack tendrá un dilema cuando cree que su mentor esconde alguna cosa sobre el caso en contarlo o no contarlo. Y Danny y Aiden llevan el caso de un productor de cine que ha caído desde un tercer piso a un toldo de la planta baja mientras se daba una fiesta en su casa, su mujer no se había dado cuenta de que no estaba.

18. LA COMISIÓN

Un inspector de asuntos internos aparece asesinado justo antes de que mostrara un informe que había hecho sobre unos policias. Stella y Mac deben investigar a todos los nombres que aparecen en el informe. En su investigación descubre que lo mató un francotirador profesional desde un helicóptero a pocos metros del lugar del crímen. Aiden y Danny mientras, investigan la muerte de un taxista de raza gitana y cuando lo mataron intentaba defender a una stripper de ser violada.

19. CRIMEN O FALTA

Se encuentra un cadáver de una joven desnuda entre unas sábanas de una labandería industrial. Mac y Stella tienen como principales sospechosos a un diplomático de Naciones Unidas y a todo su equipo, entre ellos uno que tenía una cuenta pendiente con él desde hacía 10 años. Mientras, unos turistas dejan unas monedas a un artista callejero cuando descubren que en realidad se trata de un vagabundo muerto. Danny y Aiden se encargan del tema y aunqeu el principio creían que poddía haber muerto ahí mismo luego pensaron que podían haberlo colocado ya muerto.

20. OFERTA Y DEMANDA

Se encuentra a un joven estudiante muerto en su habitación tras haber sufrido una paliza y un diparo en la cabeza. La habitación parece estar revuelta por lo que parece que buscaban algo como drogas y la compañera de cuarto ha desaparecido dejándose el móvil en la habitación. Investigan al joven al encontrar heroína en su habitación y ven que ha tenido muchos movimientos de dinero. Más tarde aparece otro chico asesinado por sobredosis y Stella ve en el teléfono de la chica que había quedado con dos chicos a la vez ese día. El chico muerto de sobredosis tenía una bolsa de polvo blanco y le suena el móvil cuando Stella llama des del de la desaparecida.

21. DE INCÓGNITO

Mientras procesan el piso de un hombre asesinado Danny es atacado por un tipo que se escondía en el armario, tras una persecución que les lleva hasta el metro, el sospechoso le dispara y cuando Danny se defiende y le da, llegan Mac y los demás y descubren que el muerto era un policía de incógnito. Mientras, Stella investiga la muerte de una niñera que ha sido encontrado su cuerpo en los baños de un parque. La chica a la que cuidaba está ilesa tras el ataque a su niñera. Tras coger huellas del escenario del crímen se da cuenta que son las mismas que las encontradas en un robo de un collar de zafiros.

22. EL PITCHER

Los CSI de Nueva Yorl llevan tres casos, el primero es el de una joven semidesnuda que es atropellada por un camión en plena calle, Flack interroga al conductor que jura no haberla visto aparecer. Mac y Stella ven que la chica tiene moratones en las piernas y dan fe a la historia del conductor. El segundo caso es el de un hombre que aparece muerto en su coche en el aparcamiento de un estadio de baseball, el hombre es seguidor del equipo de Boston e iba vestido con los colores de su equipo. Stella constata que la víctima tiene un fuerte impacto en la nariz y Danny encuentra una pelota de beisbol del partido cerca de él y un cabello de la chica desnuda del primer caso. El tercero es un caso que reabre Mac cuando un hombre lo llama desde la cárcel y que insiste en que es inocente, Stella se molesta porque ella también trabajó en el caso y cree que no se equivocaron.

23. LO QUE VES ES LO QUE VES

Cuando Mac va a desayunar a la misma cafetería de todas las mañanas hay un tiroteo donde acaba muerto uno de los clientes y la camarera gravemente herida. El equipo de CSI llega y el testigo es Mac que vió lo que pudo ya que estaba de espaldas a los hombres de la pelea. El que disparó contra el hombre muerto es encontrado por la policía pero es dejado en libertad en seguida y sospechan que podía ser informante en un caso federal. Además Mac cree que el hombre que estaba en la cafetería y que no se dió cuenta de cuando se fue puede ser uno de los principales sospechosos pero los federales no le dejan investigar más de la cuenta.

Subir

2ª Temporada

1. VERANO EN LA CIUDAD

Es verano en Nueva York y el equipo de los csi tiene mucho trabajo. Un hombre estaba escalando el Empire State cuando algo le distrae y cae, muriendo en el acto con el golpe. Mac y el forense Hawkes, que es un novato csi investigarán las razones de su caída que le llevan a una empresa donde hay otro cadáver. Stella y Danny investigan el caso de un diseñador de joyas que han encontrado muerto en la calle con un sujetador de diamantes diseñado por él puesto. El sujetador está valorado en 8 millones pero en seguida se dan cuenta de que le falta un diamante de más valor y lo encuentran en la garganta del muerto. Aiden, de mientras, recibe a llamada de una amiga que ha vuelto a ser violada por un tipo que no deja ninguna pista para poder detenerlo, desesperada acaba haciendo algo que le traerá problemas.

2. ASESINATO EN LA ESTACIÓN CENTRAL

En la Estación Central en plena hora punta un hombre es atacado con algo que parece ácido y su cara queda totalmente quemada. Mac se da cuenta de que en realidad es lejía, una niña estaba al lado del hombre y su osito de peluche ha sido pisado por el asesino. El hombre se trataba de un cirujano plástico que tenía varias denuncias por negligencia, posibles asesinos. Mientras, Danny y Stella investigan el asesinato de una chica ciega que aparece estrangulada en una azotea. La chica era escultora y una de sus esculturas sin terminar podría ser la identidad de su asesino. Mac se da cuenta de que Aiden ha manipulado las pruebas de su amiga violada.

3. MUERTE EN EL ZOO

Mac y Danny se encargan de de investigar una muerte muy extraña, la de un hombre devorado por los tigres del zoo del Bronx. Es un caso bastante complicado porque la mitad del cuerpo de la víctima está dentro del tigre. Mientras, Stella y Hawkes tienen otro caso donde una debutante joven encontrada muerte en su camerino antes de la fiesta de presentación. Se enteran que la hermana tenía muchos celos de ella y se encuentra veneno de araña en el cuerpo de la víctima.

4. GUERREROS EMPRESARIALES

Mac y Lindsay acuden al Central Park porque hay un cadáver de un hombre sentado en un banco, cuando se acercan a él, se le cae la cabeza al suelo, ha sido un corte limpio y parece que el hombre no puso ninguna resistencia. Las pruebas del laboratorio indican que fue hecho con una katana o espada de samurai. Stella y Danny, mientras tanto investigan una muerte en las fiestas de San Gennaro en el barrio italiano. Un hombre se cayó entre la multitud y le pisotearon, pero la causa de la muerte fue una estaca clavada en el corazón.

5. BAILANDO CON LOS PECES

Un hombre ha aparecido muerto en un callejón con una gran herida en el pecho y un fuerte olor a pescado. La investigación les lleva a descubrir que el hombre ha sido asesinado de una manera muy rara que nunca antes habían visto, atravesado por un pez espada. Mac y Stella, mientras, investigan la muerte de una bailarina de gran éxito que parece haber sido empujada desde un tranvía. Tras investigar un poco descubren que es una pequeña parte del caso y que lo verdaderamente importante es algo de mucha más índole.

6. SANGRE JOVEN

Stella y Mac llevan el caso de un hombre que estando dentro de un ascensor ha sido tiroteado desde muy corta distancia pero desde fuera del ascensor, aunque lo que no saben es donde está el arma homicida. Dentro del ascensor Lindsay haya huellas de tacones por lo que parece que ha habido una testigo y debe encontrarla. Para encontrarla visitan el mundo de las Lolitas de Manhattan, chicas jóvenes a las que les gustan los hombres mayores. El otro caso, se trata de un hombre que encuentran flotando en uno de los lagos de Central Park, cuyo Rolex no cuadra con la pobre vestimenta que lleva.

7. CACERÍA EN MANHATTAN

Continuación del capítulo CSI Miami 4-07 Volando Libre. Horatio se traslada a Nueva York con Mac Taylor persiguiendo al secuestrador de Alexis Endeccot, Henry Darius. Cuando llegan a la casa que tiene la joven en la ciudad encuentran el cuerpo sin vida de la chica y el de cuatro chicos más, dos chicas y dos chicos. Alexis se encontraba en la caja fuerte de la casa. Al parecer el dinero era lo que quería y se lo ha llevado pero nuevas pruebas evidencian que la hermana de Alexis se les ha adelantado y el dinero ya no estaba allí. La causa de la muerte de Alexis ha sido encontrar la caja vacía porque ya no le servía de nada. Las investigaciones se complican y todo indica que la hermana puede estar implicada.

8. MALA RACHA

Se está celebrando una partida de póker en una casa y uno de los miembros es descubierto haciendo trampas y entre los demás le dan una paliza y lo echan de allí. A los pocos segundos, alguien pica a la puerta y el dueño de la casa intenta abrir pero antes de hacerlo alguien dispara con una escopeta desde fuera y le vuela la cabeza. Mac y Stella llevan el caso y intentan encontrar al miembro que es expulsado por ser el mayor sospechoso, aunque hay cosas que no encajan. Mientras, Danny y Hawkes investigan la muerte de una presentadora de tiempo para la televisión que aparece en medio del Central Park. Las investigaciones les llevan a enterarse que se había liado con el productor y le amenazó con hablar con su mujer.

9. HOSPITAL DE MUÑECAS

En un hospital de muñecas de Nueva York encuentran el cadáver de un hombre cubierto por parte de muñecas, el hospital es un sitio donde la  gente lleva sus muñecas para ser reparadas. El muerto es el doctor de muñecas y se saben que lo mataron con una pieza de una muñeca de porcelana. Mac y Lindsay encuentran a la dueña de la muñeca y con ello y las pistas que encuentran en el escenario se hacen una idea de los motivos de la muerte del doctor. Stella y Hawkes han encontrado una mujer muerta en su casa y descubren que tenía cáncer. Primero creen que quizá se suicidó pero más tarde encuentran arsénico en su organismo y parece que llevan varios meses suministrándoselo.

10. JAMALOT

La muerte de una patinadora profesional es el caso que llevan Mac y Stella en esta ocasión. Parece que la chica ha sufrido un golpe que le ha causado la muerte pero más tarde se dan cuenta de que la causa ha sido el consumo de una droga. La droga hace que aumente su temperatura hasta provocar la ebullición de sus órganos. Mientras Danny y Hawkes investigan la muerte de un escritor esotérico que ha sido asesinado, enrollado en una alfombra y tirado a un contenedor. Parece que no hay ningun signo evidente de violencia en el cadáver pero uno de los dos enciende el florecente cerca de el cuerpo y encuentran líneas redactadas con tinta luminiscente por todo su cuerpo.

11. ATRAPADO

Un hombre muere en su cama y Stella y Danny se encargan del caso. Se trata de un hombre rico y excéntrico, heredero de un imperio del petróleo. Stella investiga a su criada mientras Danny inspecciona la escena, pero pulsa un botón creyéndose que es la luz y la puerta de la habitación se cierra automáticamente. Se trata de una habitación del pánico y parece que no hay modo de abrirla porque los códigos solo los tenía el muerto. Danny se queda atrapado toda la noche y deberá improvisar sin material forense para poder descubrir que le pasó al muerto. Por otro lado, Mac y Hawkes investigan la muerte de una stripper que parece quemada debajo de un foco en una azotea.

12. DESPILFARRO

Mac, Danny y Hawkes llevan el caso de dos modelos que desfilaban en un desfile cubiertas de pintura cuando una de ellas cae desmayada y creen que puede ser por la pintura. Tras investigar creen que detrás de las pinturas hay una organización de tráfico de drogas porque encuentran éxtasis en ella. Por otro lado, un hombre entra en comisaría y se entrega al detective Flack. Dice haber matado a una doctora. Stella y Lindsay investigan el caso y creen que el hombre miente, no creen que lo haya hecho él. El cuerpo de la doctora, que también hacía de curandera, estaba cubierto de sanguijuelas y parece que el supuesto autor se sorprende al descubrirlo.

Subir

<<Ficha de CSI: Nueva York