1ª Temporada   2ª Temporada

1ª Temporada

1. PILOTO

Don Eppes es el jefe de un equipo del FBI que se encarga de investigar crímenes en la ciudad de Los Angeles. Esta vez están persiguiendo un violador que ya ha actuado muchas veces esos días y la última vez ha acabado en asesinato. Don visita a su padre y a su hermano Charlie de vez en cuando, su hermano es un matemático muy bueno y profesor en Universidad de Los Angeles. Al ver sus papeles sobre el caso Charlie cree que puede ayudarle con las matemáticas y se le ocurre que puede encontrar el punto de partida, es decir donde vive el asesino. Así que mediante números y ecuaciones descubre una zona donde posiblemente se encuentre el asesino.

2. PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE

Como la primera vez que le ayudo su hermano Charlie funcionó, Don ha pensado que puede volver hacerlo en un nuevo caso de unos atracadores de bancos, que ya llevan muchos atracos y no usan ningún arma para ello y es muy extraño. Charlie predice el siguiente atraco pero al ver que los intentan impedir, hay unos cuantos hombres de refuerzo que comienzan a dispararles, matándo a uno de los agente y hiriendo a Don en el brazo. Charlie va a verlo y se queda impactado por el desastre que cree que ha armado, por lo que ya no quiere seguir ayudándole y se refugia en una ecuación irresoluble. Hasta que al final, su hermano, su padre y su colega Larry acaban convenciéndole de que les vuelva a ayudar pero avisándoles de que el principio de incertidumbre hace que las personas hagan cosas que son impredecibles.

3. VECTORES

Se ha soltado un virus en la ciudad de Los Angeles y están muriendo personas. El asesor de alto nivel que han llamado es Charlie Epps, sin que su hermano Don supiera que tenía un valor tan importante entre las organizaciones del gobierno. Mediante unos sistemas de vectores Charlie intenta encontrar el foco desde donde se han estado contagiando los ciudadanos. Las investigaciones indican que el virus puede ser una gripe vírica de principio de siglo y solo hay una laboratorio que tiene ese virus, la investigación girará entorno a las tres personas que tienen acceso a ese temido virus.

4. FALLO DE ESTRUCTURA

Un chico es encontrado muerto y la policia cree que se ha suicidado tirándose de un puente. Charlie cree firmemente que no lo ha hecho ya que el día anterior fue a verle pidiendole ayuda para un proyecto. Charlie se dedica a averiguar lo que le pasaba con su trabajo y descubre que había encontrado un fallo de estructura en un edificio muy importante de la ciudad. Don cree que es motivo suficiente para que lo asesinen, así que investiga todo lo relacionado con la contrucción de ese edificio. Mientras el padre de los Epps tiene una cita y le pide a Don que le acompañe con alguien para que sea menos desastre, Don lleva a Terry, pero no le ayuda mucho.

5. SOSPECHOSO PRINCIPAL

Unos payasos de una fiesta de cumpleaños secuestran a la niña de la fiesta y su madre se pregunta porque, ya que ellos no tienen dinero. La razón es que su marido es un matemático que dice haber encontrado la solución de un problema de difícil solución y parece que los secuestradores quieren ese algoritmo para encontrar algun tipo de información por internet. Charlie y Don intentarán descubrir que es lo que quieren para poder tenderles una trampa y conseguir rescatar a la niña. Por otra parte, el padre de los Epps, Alan quiere vender la casa donde siempre han vivido porque en el mercado le dan una gran suma y así su hijo Charlie por fin se podrá independizar, pero Charlie no se había planteado irse, además su casa ya le gusta mucho y no quiere irse.

6. SABOTAJE

Un tren descarrila al chocar con un autobús escolar falleciendo el conductor y todo indica que puede haber sido causado por un saboteador que quiere dar un mensaje al dejar una nota con una serie de números. Con la colaboración de un ingeniero de la Agencia Nacional de Seguridad en el Transporte sabrán que ha habido varios accidentes similares y siempre deja la misma nota. Charlie viene para intentar descifrar los números con la ayuda de Amita, con la que tiene una relación profesional pero que parece que ambos sienten una atracción y no se atreven a contarlo. Sus investigaciones les llevan a un hombre que parecía haber muerto en un accidente de tren hace años y quiere reivindicar el mal funcionamiento de los trenes.

7. REALIDAD FALSIFICADA

Han sucedido unos atracos en la ciudad y la policia pide ayuda al FBI para que el matemático les ayude. Las investigaciones les llevan hasta unos billetes falsificados de manera casi perfecta y para ayudarles viene una agente de los servicios secretos con la que Don tuvo una relación. Charlie descubre que el dibujo es perfecto y que puede relacionarse con falsificaciones de arte también. Don encuentra un caso de secuestro de una mujer que copia cuadros de manera casi perfecta y puede ser la autora de esos billetes. Entre todos investigan las zonas donde posiblemente hayan distribuido los billetes para encontrar el lugar de donde proceden y además investigan antiguos falsificadores retirados para ver si alguno tiene conexión con los actuales.

8. CRISIS DE IDENTIDAD

Un chico aparece muerto en su casa, asesinado, el vecino dice que vió esa mañana a un empleado del cable discutiendo con él. El problema es que el crimen ha sido exacto al de una mujer hace año y medio y Don fue el encargado de detener y encarcela al presunto culpable. Don está muy preocupado porque pueden haber cometido un error así que interroga de nuevo al encarcelado pero sigue diciendo que es culpable. Siguen la investigación por el técnico del cable, que resulta tener cuartada para esa mañana, por lo que el vecino les ha metido. Pero ¿por qué?

9. EL FRANCOTIRADOR

Un francotirador está matando a mucha gente y parace que las víctimas no tiene relación entre ellas, por lo que les da que pensar que puede disparar al azar. Charlie calcula las distancias para saber desde donde dispara el asesino y Don trae a un adiestrador de francotiradores para tener más opiniones. Charlie cree que se equivoca en sus predicciones porque nunca ha disparado un arma y el padre de los Epps cree que Charlie está en peligro y que cualquier día podrían herirlo. Como las víctimas no tienen relación busca otro punto de unión, que resulta ser el sitio desde el que dispara.

10. UNA BOMBA SUCIA

Un camión con material nuclear ha sido robado y el conductor aparece asesinado en la carretera. Don va en busca de Charlie para saber el peligro que pueden causar terroristas con ese material, lo peor que pueden hacer es fabricar una bomba sucia que mataría a miles de personas en Los Angeles. Charlie intenta saber donde se ubicaría la bomba y el padre de los Epps le ayuda a averiguarlo para evacuar la zona cuanto antes. Los que tienen el material quieren 20 millones de dólares a cambio de ello. El FBI descubre los nombres de algunos de los posibles participantes y los encuentran pero no hay ni rastro de los barriles con el material nuclear. Charlie utiliza un método matemático, el teorema del prisionero, para que uno de los tres se chive de los demás y conseguir saber el lugar donde se esconde la posible bomba. 

11. EL SACRIFICIO

Un hombre aparece asesinado en su casa y sus jefes están en ella intentando recuperar algo de su ordenador. El agente Epps llega antes de que toquen nada y les prohibe que lo hagan porque todos son pruebas de un crimen. El muerto era un físico que estaba inventando un programa para predecir el comportamiento humano, saber quien llegará a algo y quien no para poder determinar a que barrios se les debe asignar más gasto público. Charlie ayuda a su hermano a descodificar su ordenador y poder recuperar los archvos que el asesino borró y no copió. David interroga a la ex mujer que había puesto vigilancia en su casa para controlar lo que hacía y Charlie investiga también el ordenador de su trabajo donde se encuentra con el ayudante del muerto, que parece que deja su trabajo para regresar a los estudios.

12. MÁS ALLÁ DEL RUIDO

Un objeto no identificado vuela por el cielo de Los Angeles, el equipo del agente Epps intenta encontrarlo y no lo consigue porque no aparece en los radares. Charlie encuentra una posible trayectoria aplicando fórmulas matemáticas aislando el ruido que generan los radares por donde lo miran. Por un vídeo de una persona que lo vió tienen una ligera idea de como es hasta que Charlie y Amita consiguen una imagen mejor. Descubren que es un prototipo que hicieron dos hombres ahora peleados por la propiedad del diseño. Siguiendo esa pista encuentran el aparato estrellado en un desguace de coches con el piloto muerto, el hijo del muerto no se lo puede creer. Descubren que la palanca de mandos fue manipulada por lo que lo asesinaron.

13. LA CAZA DEL HOMBRE

Un camión de presos que era trasladado sufre un accidente en la carretera y dos de ellos se escapan secuestrando una camioneta. Don, Charlie y un ex compañero de de Don del departamento de búsqueda de presos se dedican a intentar encontrarlos lo antes posible. Uno de los presos va a ver a su novia y lo pillan en seguida, el otro es mucho más peligroso y temen por la testigo que lo metió entre rejas. Charlie mediante unas cuantas ecuaciones descubre los próximos movimientos del peligroso asesino, pero hay un policía de narcóticos que se mete en medio complicando el caso más de la cuenta.

Subir 

2ª Temporada

1. JUICIO DE VALOR

La mujer de un importante juez de Los Angeles ha sido asesinada en su garaje cuando llegaba con el coche de su marido. Don no sabe si el asesinato fue un error porque querían matar al marido o querían matarla a ella. El juez dice que ha mandado a mucha gente a la cárcel y que podría ser cualquiera de ellos. Don y Charlie investigan conjuntamente a los posibles sospechosos. Uno de los que parece haberlo hecho se niega a confesar y solo dice que le dijeron que tenía que matar al juez, el culpable es una tercera persona.

2. PARA BIEN O PARA MAL

Una mujer entra en una joyería y le pide al dueño que le de unos diamantes a cambio de volver a ver a su mujer y asu hija con vida. Él lo hace pero el guardia de seguridad de la joyería no sabe nada y la dispara al verla sospechosa. El FBI y el equipo de Don lleva el caso y se dan cuenta de que esa mujer bien vestida y sin antecedentes es muy raro que esté metida en ese lío. Investigan y encuentran que su hermano pequeño era un corredor de apuestas que debía dinero a unas personas y por eso secuestraron a la familia del dueño de la joyería. Pero hay algo extraño en el dueño que soprenderá a todos los policías.

3. OBSESIÓN

Una estrella de la música está en su casa dándose un baño cuando se da cuenta de que hay un intruso en su casa, la chica consigue escapar de él y meterse en una habitación para llamar a la policía. Don lleva el caso y Charlie le ayuda. La chica había recibido cartas anónimas que no había dado mucha importancia. Charlie considera que fueron escritas por dos personas diferentes y comienzan a investigar cualquier persona que pueda haber entrado en su casa. Más tarde Don encuentra a un paparazzi que fotografiaba a la cantante muerte en una de las colinas cerca de su casa.

4. RIESGO CALCULADO

Una importante mujer de Los Angeles es asesinada en su casa en presencia de su hijo en el piso de arriba, el niño es el primero en ver que su madre está muerta. Don se lleva al niño a casa de su padre para que no le pase nada y mientras intenta acordarse de si vio algo que les pueda ser útil para pillar al asesino. La mujer tenía una importante información sobre una compañía y ese podía ser el motivo de su muerte. El problema es que hay demasiados sospechosos y por eso Charlie les ayudará a acortar la lista basándose en algoritmos matemáticos.

5. EL SICARIO

Un hombre que falsifica documentos es detenido por el FBI y entre sus pertenencias encuentran una libreta con unos códigos. Charlie lo reconoce en seguida, de cuando trabajó para la Agencia de Seguridad Nacional, es la preparación de un asesinato. En seguida se dan cuenta de que el objetivo es un exiliado colombiano que vive en Los Angeles y cuya familia fue asesinada en su país por pensar diferente. Charlie intenta descubrir antes de que pase como podrían matar al chico para que pareciera un accidente para poder evitarlo.

6. OBJETIVO FINAL

En un simulacro de ataque terrorista en el metro alguien decide tomarselo en serie y atacar a la gente con lo que parece un gas. El FBI lleva el caso y pide colaboración al encargado de los simulacros terroristas pero parece que el hombre no quiere aplazarlos. Don pide ayuda a Charlie para que identifique posibles lugares donde un terrorista podría atentar, de entre los que se van a hacer simulacros. Los agentes del FBI encuentran un posible sospechoso, un ex militar que perdió mucha gente en Iraq. Mientras, el padre de los Epps organiza en su casa la boda de una ex compañera de clase de sus hijos por la que los dos sentían algo.

7. LA CONVERGENCIA

Un hombre es asesinado en su casa por unos ladrones que ya han robado antes en otras casas pero nunca con violencia. Don pide ayuda a Charlie para ver si hay algún punto en común entre las familias que son robadas. Además, Charlie recibe la visita de un viejo conocido de Prinston que da una charla en su Universidad para demostrar que hay un fallo en un trabajo suyo La Convergencia Epps. Charlie no lo puede ni ver siempre le ha fastidiado desde la universidad. El equipo del FBI encuentra una posible pista sobre los asesinos, una lámpara que vale mucho dinero y que será difícil venderla. Charlie cree que si le quitan la Convergencia Epps le hundirán su carrera, dejará de ser lo que ha llegado a ser.

8. A LA VISTA DE TODOS

El FBI está de misión para detener a unos delincuentes cuando una mujer se les adelanta y entra antes que ellos, uno de los traficantes ve a Colby y avisa a alguien por teléfono. Megan que está viendolo desde el FBI acude a la dirección de la llamada con un equipo de asalto y Charlie que estaba con ella, una vez allí cuando están a punto de entrar la casa explota y todos salen por los aires. Megan se siente mal porque uno de los agentes, el que iba primero ha muerto por su culpa. Don y los demás detienen a uno de los traficantes y al otro lo matan, pero allí no hay ni rastro de ningún laboratorio para la droga. En la explosión de la casa un hombre escapó, Charlie intenta descubrir algo en el ordenador quemado para poder encontrarlo. Larry está preocupado por Megan y ambos encuentran algo que no les gusta en una foto que hay en el disco duro quemado.

9. TÓXICOS

Un hombre tiene un ataque después de inhalar por el asma, el FBI cree que como han habido varios ataques raros hay algunos medicamentos sin receta que están causando las muertes. El problema es que no se pueden retirar todos los medicamentos y podría haber un gran nombre de víctimas. Parece que quien altera los medicamentos se quieren comunicar con ellos por algún motivo. Todo está relacionado con un medicamento que fue retirado hace años. Todos los productos manipulados son de una misma farmacéutica que no quiere retirar todos sus medicamentos. Charlie intenta buscar una fórmula para saber cual será el siguiente medicamento manipulado pero antes de ello el envenenador da un manifiesto tóxico a una diario gratuito para que todo el mundo se entere de lo que quiere hacer.

10. EL LEGADO DE LA TRIBU

Una chica que trabaja en un museo de los nativos americanos como investigadora es asesinada y el vigilante avisa a la policía. El FBI se encarga del caso porque están en terreno federal, el principal sospechoso es el director del museo que además era su amante. La mujer era investigadora y podía haber descubierto algo por lo que matarla. Charlie se encargará de poner algo de luz en los cuadernos de apuntes de la chica. Parace que la chica hizo alguna prueba del carbono 14 de un objeto. Charlie encuentra las cajas con todas las cosas de su madre, parece que nunca las donó. El objeto que la científica investigaba era un cráneo de más de 10000 años.

11. EL PIRÓMANO

Alguien pone una bomba en una cabina de un concesionario de coches, luego quema un coche para que cuando venga el vendedor entre a llamar dentro de la cabina y salte por los aires. El pirómano lo graba todo con en vídeo. El FBI cree que puede ser el Movimiento de liberación de la tierra pero no tiene mucho sentido quemar un concesionario. Charlie colabora con un investigador de incendios para descubrir quien puede ser el pirómano y cual puede ser su siguiente incendio. Charlie se centra en encontrar la huella incendiaria con todos los datos que pueda tener sobre los incendios ya practicados. La organización que creen que lo han hecho no quieren colaborar con el FBI y puede que pongan sus siglas para despistarlos. Colby encuentra un chico que está en todos los incendios cometidos y acuden a buscarlo a la universidad.

12. BANDAS CALLEJERAS

Un hombre es disparado en el aparcamiento de un restaurante por lo que parece ser unos miembros de una banda. El padre de Don y Charlie va a salir con una mujer y quiere comprarle un regalo por su cumpleaños, Charlie le aconseja basandose en un libro de dos matemáticos. El policía que lleva el caso de de la unidad antibandas y piden ayuda al FBI, cuando Sinclaire ve al muerto le reconoce porque había trabajo con él: es agente del FBI. Parece que el muerto estaba infiltrado en una de las bandas callejeras desde hacía 10 meses. Todos trabajan con la fiscal del caso que sabe mucho sobre las bandas. Charlie intentará conocer más sobre todas las bandas de Los Angeles y por conocer cual ha sido la que ha matado al agente, se siente muy sorprendido por la gran cantidad de tiroteos que hay.

Subir

<<Ficha de Numb3rs