En esta versión estadounidense de la telenovela colombiana 'Yo soy Betty, la fea', Betty Suarez es una chica joven de origen latino que reside en Nueva York. A pesar de su aspecto poco agraciado es admitida como secretaria de Daniel Meade, editor jefe de la revista Mode, la publicación de moda más importante y exclusiva del país. La revista está dirigida por Bradford Meade, padre de Daniel, que esconde oscuros secretos alrededor de su vida y sus negocios.

Betty empezará a encargarse de todo y no tardará en descubrir que el mundo de la moda es más duro de lo que parece.

Cadenas

 Reparto

• America Ferrara .... Betty Suarez
• Eric Mabius .... Daniel Meade
• Rebecca Romjin .... Alexis Meade (2+)
• Vanessa Williams .... Wilhermina Slater
• Becki Newton .... Amanda Tanen
• Ana Ortiz .... Hilda Suarez
• Ashley Jensen .... Christina McKinney
• Tony Plana .... Ignacio Suarez
• Michael Urie .... Marc St. James
• Mark Indelicato .... Justin Suarez
• Kevin Sussman .... Walter
• Christopher Gorham .... Henry Grubstick
• Alan Dale .... Bradford Meade
• Judith Light .... Claire Meade
• Kevin Alejandro .... Santos

Ficha Tecnica

Título original: Ugly Betty

Creador: Fernando Gaitán 

Productores: Salma Hayek, Silvio Horta, Ben Silvermana y Jose Tamez 

Estudio: ABC

Inicio de emisión: 2006

Nº temporadas: 4

Estado: Activa